No exact translation found for مقدرة فنية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic مقدرة فنية

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • La oradora se une a los oradores anteriores en la condena a los actos de abuso cometidos contra mujeres y niños, y encomia el alto nivel de profesionalismo, coraje y dedicación demostrado por la abrumadora mayoría de los miembros del personal de paz, algunos de los cuales perdieron la vida al servicio de la paz.
    وشاركت المتكلمين السابقين إدانتهم للأفعال التعسفية المرتكبة ضد النساء والأطفال، وأشادت بالمستوى العالي للأغلبية الساحقة من حفظة السلام، الذين فقد بعضهم حياته من أجل السلام، من حيث المقدرة الفنية والشجاعة والتفاني.
  • Las estimaciones de gastos de sueldos y contribuciones del personal se basan en las escalas de sueldos establecidas para el personal de contratación nacional (escalón 1 de la categoría G-4 y escalón 4 de la categoría de oficial de contratación nacional B), mientras que los gastos comunes de personal se han obtenido calculando el 18% y el 40% de los sueldos netos estimados del personal nacional de servicios generales y los oficiales nacionales, respectivamente.
    وحُسِبت التكاليف المقدرة بشأن المرتبات والاقتطاعات الإلزامية من مرتبات الموظفين على أساس جداول مرتبات الموظفين الوطنيين المعمول بها (ع-4، الدرجة 1، وموظف فني وطني-باء، الدرجة 4)، بينما حسبت التكاليف العامة للموظفين على أساس تطبيق نسبة قدرها 18 في المائة على اعتمادات المرتبات المقدرة للموظفين الوطنيين من فئة الخدمات العامة، ونسبة قدرها 40 في المائة على اعتمادات المرتبات المقدرة للموظفين الفنيين الوطنيين.